Feliz Natal!

Desejamos a vocês um 

Feliz Natal iluminado

 com palavras de sabedoria,

 histórias de amor e fraternidade,

contos de felicidade

e notícias de paz e esperança!

Boas Leituras!

2012

LITERAMUNDO recomenda...

Ao final do ano passado, com o intuito de estimular os alunos a lerem nas férias, a Secretaria da Educação do Estado de São Paulo, ofertou aos alunos o livro A Invenção de Hugo Cabret, do autor e ilustrador Brian Selznick, num momento oportuno, pois a adaptação cinematográfica do livro teria sua estreia em dezembro.

Uma ótima oportunidade para compararmos e analisarmos duas linguagens: a literatura e o cinema. Na verdade, uma boa motivação para desenvolver a prática da leitura com os alunos, e ressaltar o cinema como Arte e não mero divertimento.

O livro é puro deleite visual, composto de ilustrações que narram a estória e, não apenas a ilustram, é recomendadíssimo para quem gosta de quadrinhos e aprecia um bom trabalho de ilustração em preto e branco. Não por acaso, pois faz alusão à própria sala de exibição.

O filme é encantador a todos os tipos de público, com uma belíssima direção de arte e direção de Martin Scorcese, conseguiu o recorde em indicações ao Oscar 2012, concorrendo em 11 categorias, e levando 5 prêmios.

 

Sinopse do livro:

Hugo Cabret é um menino órfão que vive escondido na central de trem de Paris dos anos 1930. Esgueirando-se por passagens secretas, Hugo cuida dos gigantescos relógios do lugar - escuta seus compassos, observa os enormes ponteiros e responsabiliza-se pelo funcionamento das máquinas. A sobrevivência de Hugo depende do anonimato - ele tenta se manter invisível porque guarda um incrível segredo, que é posto em risco quando o severo dono da loja de brinquedos da estação e sua afilhada cruzam o caminho do garoto. Um desenho enigmático, um caderno valioso, uma chave roubada e um homem mecânico estão no centro desta história, que, narrada por texto e imagens, mistura elementos dos quadrinhos e do cinema.

Conhecendo o autor:

Brian Selznick é um escritor que traz em seu currículo vários prêmios. Ele é também ilustrador de obras infantis. O autor nasceu no dia 14 de julho de 1966 na cidade de East Brunswick, em Nova Jersey. Graduou-se na Rhode Island School of Design e atuou durante três anos na Livros Bisonhos em Manhattan, ao mesmo tempo em que escrevia A Caixa de Houdini, sua estreia literária.

Em 2008 Brian conquistou a Medalha Caldecott por esta publicação e igualmente a Caldecott Honor pelo livro Os dinossauros do Waterhouse Hawkins. O escritor é primo dos produtores cinematográficos David O. Selznick e Myron Selznick. A invenção de Hugo Cabret foi adaptada para as telas dos cinemas e dirigida pelo cineasta Martin Scorsese.

Site oficial de Brian Selznick [em inglês].

A inspiração de pequenos grandes leitores

Navegando pela web, encontrei este simpático blog de fazer inveja a muitos adultos!

De autoria de Rieri Frugieri, rico em resenhas feitas pelo jovem autor sobre os muitos livros que ele tem lido nos últimos dois anos, numa linguagem pessoal, mas rica em detalhes técnicos e citações. Por certo um trabalho de intensa pesquisa.

Em sua resenha do livro A Invenção de Hugo Cabret, ele também faz uma comparação ao filme. Vale a pena dar uma olhada!

Acesse o site: 

© Marcia Rosenberger, 2012. Todos os direitos reservados.

Fontes texto/imagem:

A Invenção de Hugo Cabret/texto e ilustrações Brian Selznick: tradução Marcos Bagno, - SãoPaulo: Edições SM. 2007.

AdoroCinema

IMDb

Arquivo pessoal 

Estamos chegando ao fim de mais uma etapa e conclusão do Curso Leitura e Escrita em Contexto Digital, que contribuiu muito em nossa prática pedagógica.

Restaram muito poucos integrantes ao final do curso, portanto tomei a liberdade de registrar aqui, além da minha própria reflexão sobre o curso, alguns trechos de relatos desses tenazes colegas.

Durante dois meses contamos detalhes particulares de nossas vidas, partilhamos nossa memória, trocamos opiniões com pessoas simpáticas, solidárias, carinhosas e persistentes, que agora podemos chamá-las de amigas (os).

Agradeço muito a companhia de todos vocês e de nossa amável tutora Mara Lúcia David.

Relato reflexivo por Marcia Rosenberger

Tenho participado de outros cursos à distância, entre eles o Curso de Espanhol promovido pelo Instituto Cervantes em parceria com a Secretaria de Educação. Embora similares cada curso apresenta suas particularidades em relação ao acesso à plataforma, a dinâmica do próprio curso e principalmente, dos participantes. Quanto a este último, fiquei muito satisfeita com a interação nos fóruns, pela coesão do grupo, pela simpatia de todos, tendo sido muito enriquecedor.

Em relação ao tema do curso, foi bastante relevante à minha prática pedagógica, pois conheci aspectos com os quais pude aprofundar meus conhecimentos sobre letramento e repensar o modo de interagir com os alunos em seu processo de aprendizagem de leitura e escrita. Muitas sugestões foram compartilhadas pelos integrantes do curso, somando às nossas experiências de sala de aula.

A oportunidade de produzir textos ao longo do curso foi muito estimulante, pois é um exercício que muitas vezes deixamos de fazer. Ler os textos produzidos pelos outros integrantes, além de prazeroso, nos norteou para o nosso próprio trabalho de produção. Ler, comparar, analisar, criticar, comentar, associar foram ações constantemente praticadas que propiciaram o estudo e o exercício da teoria de uma forma mais dinâmica.

Quanto à composição do blog, particularmente gosto bastante das novas tecnologias. Já conhecia as etapas necessárias, pois já havia publicado uns dois sites pessoais, que em virtude de tempo, não estava atualizando muito ultimamente. Mas como em tecnologia há sempre muito que aprender, posso dizer que aperfeiçoei meus conhecimentos na execução deste último.

Também já tive a experiência de trabalhar com os alunos criando blogs. Em uma das vezes o tema em questão foi o Patrimônio Histórico e Cultural de São Bernardo do Campo-SP. Os alunos fizeram uma pesquisa de campo visitando todos os lugares turísticos da cidade (não muitos, devo ressaltar...) e aqueles que foram tombados pelo patrimônio municipal, criando um guia turístico e publicando num blog, que cada grupo desenvolveu. Foi uma experiência muito dinâmica e gratificante.

O único aspecto que achei que deixou muito a desejar foi a construção de textos coletivos, talvez pelo fato de a maioria das postagens serem feitas na véspera do fim do módulo, não tendo tempo hábil para um debate verdadeiro e produtivo. Ainda que muitos dos integrantes solicitassem avidamente a participação dos demais cursistas.

Enfim, este curso me inspirou muito... tanto que fiquei com remorso de ter quase abandonado meu blog pessoal, e me motivou a criar um novo.

Refletindo sobre a continuidade ou não do blog, seria muito bom se o mantivéssemos depois do fim do curso, o único problema é o tempo que não disponho para mantê-lo, pois não basta deixar on-line, há que se atualizar constantemente. Portanto, me comprometo a atualizá-lo até o final do ano, depois disso, preciso avaliar minhas prioridades.

Relato reflexivo de Josiana Rovatti Pupin

O curso Práticas de Leitura e Escrita na Contemporaneidade possibilitou o aprendizado sobre novas formas de trabalhar com os alunos utilizando a prática da leitura e também da escrita na sala de aula em qualquer disciplina. Como minha área é “exatas”, procurei formular e trabalhar questões, tanto de física quanto de matemática, com interpretação e elaboração de respostas que fossem ao máximo analisadas, discutidas e interpretadas pelos alunos. Esta foi a primeira vez que participei de um curso a distância, o qual não deixou nada a desejar de um presencial. Tive contato também com um blog, para o qual produzimos diversos textos de diversos assuntos e gêneros. Conheci muitas pessoas, diversas opiniões e pensamentos e um aprendizado novo com relação a importância do saber ler e interpretar. Obrigada a todos. Um grande abraço!!

Relato reflexivo por Colegas de Grupo

Leia os depoimentos ouvindo esta música:

The Beatles - Hello Goodbye!

"Em relação ao conteúdo do curso gostei muito. Apesar de já conhecer a maioria dos textos e dos assuntos discutidos, foi muito gratificante e enriquecedor poder revê-los. [...] Ressalto, porém, que irei procurar estudar mais sobre o assunto (Contexto Digital), pois creio que dominar as novas tecnologias, assim como a linguagem nelas empregada, será fundamental para o sucesso e o aprimoramento de minhas aulas."

Cássia Oliveira Santos

 "É com uma dualidade de sentimentos que chego ao final deste curso. O primeiro já é saudade, pois sempre sentimos falta de algo que nos fez bem, e este curso me fez muito bem, me fez aprender, “crescer”, praticar, exercitar, buscar. Cada texto lido, os videos, as dicas, o trabalho em grupo, as reflexões, as questões, os fóruns, as discussões... tudo isso com certeza contribui para meu crescimento profissional e pessoal."

Jacqueline Cintra Gonçalves Bosco

"Tive a grande oportunidade de ler relatos de professores que dão aula há muito tempo e com isso percebi que há muita gente que faz a diferença e que acredita na educação e nos alunos, fiquei ainda mais orgulhosa de ser professora e fazer meu papel na sociedade. [...] Encontrei a junção de professores que gostam do que fazem, que participam e que te elogiam mesmo sem te conhecer. Encontrei humanos de verdade. Trabalhei com pessoas do bem."

Juliana Mingorancia Ferreira

"Gostei muito dos trabalhos em grupo, acho que isso contribui muito para o nosso crescimento, pois cada colega de grupo carrega consigo uma bagagem de conhecimento. Resgatar as nossas experiências com a leitura e a escrita, foi muito interessante, pois recordei a minha infância e notei que muitos colegas passaram por experiências parecidas com as minhas."

Kátia Eliane Carvalho Gonçalves

"Trabalhar em grupo é prazeroso já que trocamos ponto de vistas diferentes, práticas pedagógicas interessantes e experiências de vida. Minha experiência com o meu grupo e com os cursistas que perseveraram e continuaram até o final, com determinação e esmero, posso dizer que foi enriquecedora e admirivável. Pudemos partilhar e relembrar de coisas íntimas e significativas desde a primeira experiência com a competência leitora-escritora, nossa metodologia de ensino, a realidade do nosso alunado, trocar experiências."

Katia Seligman

"Este curso levou- me a enxergar o trabalho com a leitura e a escrita com outro olhar. Ao ser solicitada a criação de um blog me senti completamente perdida. Isso parece bobagem pois neste mundo  de tecnologia em que estamos vivendo atualmente parece natural todo mundo saber lidar com essas coisas.Mas isso não é verdade.Da mesma maneira, parece natural uma pessoa que já lê , entenda o que está lendo.Isso também não é verdade.[...] Mas para mim, tudo era novo e muito difícil. Coloquei-me no lugar do meu aluno em sala de aula."

Maria Conceição de Assunção Doria

"Houve muitas participações e muitos relatos importantes para o meu trabalho. Acredito que usarei as informações recebidas aqui o resto da vida. Fiquei feliz em saber que tem muitos professores preocupados com capacitações, aprimorar seus conhecimentos e práticas."

Maria de Fatima Costa Penatti

"O curso me proporcionou um aprendizado muito especial, pois mudou a minha postura com relação à leitura e a escrita, não que eu não desse importância, mas me fez relembrar do encanto que a leitura tem que exercer sobre nós, por que se não demonstramos gostar de leitura como contagiaremos nossos alunos a gostarem?"

Michelle Cristiane Melo Reis

 "De modo geral, posso dizer que este curso trouxe várias contribuições para minha formação, não só como professora, mas como ser humano. Reviver lembranças sobre o processo de leitura, enriquecer as aulas com dicas dos colegas sobre práticas didáticas e aprender como criar um blog, foram experiências marcantes no percorrer desses dois meses. Acredito que a participação e a mediação competente da tutora ajudaram a todos a persistir e vencer as dificuldades [...]."

Roseli Rodrigues Ritter

"A experiência de participar de um curso totalmente on line foi muito interessante. Confesso que tive dificuldade no que diz respeito ao blog, mas ainda bem que as minhas colegas do grupo 4, já tinham experiência no assunto. Obrigada garotas!. Também foi a primeira vez que participei de fórum, portanto tudo foi novo para mim."

Sonia Maria Squissato Barboza

LITERAMUNDO recomenda...

Como todos sabem, este blog surgiu como proposta do Curso Leitura e Escrita em Contexto Digital.

Assim como nós, outros cursistas criaram seus blogs que, como um todo, complementam o conteúdo abordado.

Então, recomendamos a vocês leitores, que sigam nossos colegas parceiros:

Relatos de Leitura e Escrita

Troca de Saberes e Prazeres

Ler, Escrever e Viajar. Vamos Juntos?

Leitura Contemporânea